"اقترحت عليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• lhe sugeri
• Sugeri-lhe

Esta é a moeda que aquele esclavagista me deu quando lhe sugeri que nos libertasse e pagasse, lembras-te?
هذه القطعة النقدية التي أعطاني إياها تاجر العبيد عندما اقترحت عليه أن يحررنا ويدفع لنا، أتتذكر؟

Já lhe sugeri que dedicasse o seu coração a outra musa, a uma mais bonita do que eu.
قد اقترحت عليه أن يكرّس قلبه لمصدر وحي آخر، واحدٍ أكثر جمالاً منّي

Sugeri-lhe que chamasse o Dr. Stillingfleet.
"لقد اقترحت عليه بالإتصال بالطبيب "ستيلنغ فليت

Sugeri-lhe que tivesse aconselhamento.
وقد اقترحت عليه ينقل الى الطبيب النفسي