"اقترضتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• emprestados
• emprestado

Digamos que... os pedi emprestados da colecção pessoal de alguém.
دعنا نقول فقط أنني اقترضتها من شخص أعرفه.

Copiei os registos que a Brennan trouxe emprestados daquele arqueólogo, e a equipa fez anotações detalhadas de quem estava a trabalhar onde e quando.
أنا قمت بمسح للكتب التي اقترضتها برينان من عالم الآثار ، كتب الفريق

Sim, com os 50 mil dólares que pediste emprestados ao Carlos.
أجل ، بالـ50 ألفاً ألتي اقترضتها "من "كارلوس

Nem sequer pagaste os 70 mil que pediste emprestado.
أنت لم تُعد الـ70 ألف التي اقترضتها

Pedi emprestado a alguém lá na escola.
اقترضتها من شخص في المدرسة

Não, pedi emprestado ao Stinky Bert.
لا، أنا اقترضتها من صديقي (بيرت) القذر