Dan, tu leste-o. Lê outra vez. Diz "para um amigo". | Open Subtitles | دان، لقد قرأتها، و اقرأها مجدداً إنها تقول، لصديق |
Lê alto. Deixa ver precisamente o que diz. | Open Subtitles | اقرأها بصوت عالٍ لنسمع ما تقوله تلك التذكرة |
Bom, não sou muito de ler livros e jornais, mas palavras simples, sabes, como cartazes e embalagens, leio bem. | Open Subtitles | حسنآ، لست ضليعآ بالكتب والصحف ولكن العبارات الواضحه مثل العلامات والأغلفه، وما شابه . اقرأها جيدآ |
Por favor, leia isto. | Open Subtitles | لكنى كتبت كل شئ عن المجرم فى هذه الورقة اقرأها |
Aqui está o reescrito. Leia-o no inferno. | Open Subtitles | هذه هي إعادة الكتابة خاصتك اقرأها في الجحيم |
Nunca escrevi aquelas cartas nem as li. | Open Subtitles | أنا لم أكتب أبدًا هذه الرسائل ولم اقرأها أصلاً. |
-Não toque no bilhete. Pode lê-lo? -Está escrito em papel higiénico. | Open Subtitles | لا تلمس المذكرة.اقرأها علينا على ورق التواليت |
Leia-a, por favor. | Open Subtitles | اقرأها , رجاءاً. |
Deves ter algo escrito. Lê para mim. | Open Subtitles | .يجب أن تكون الجُمل مكتوبة عندك اقرأها لي |
Lê apenas. Diz-me o que achaste. | Open Subtitles | اقرأها فقط اخبرني بالذي تفكر به |
- De Onomichi. - Lê. | Open Subtitles | ــ من اونوميتشي ــ اقرأها |
No Ink and Paint... Por que não Lê agora? | Open Subtitles | في "نادي الطلاء والحبر..." اقرأها لها الآن |
Lê, Kunal. - Sim. - Sim. | Open Subtitles | اقرأها يا كونال نعم .. |
Lê e cumpre o teu destino. | Open Subtitles | اقرأها و حقق مصيرك |
Assinamos, hoje, uma petição que gostaria de ler ao Tribunal. | Open Subtitles | لقد وقعنا عريضة أسترحام اليوم والتى أود ان اقرأها للمحكمة |
Eu não a quero ler se tu não conseguires. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن اقرأها إذا كنت لا تستطيع أنت |
"Porque não ler finalmente alguns dos clássicos que nunca li no liceu?" | Open Subtitles | لذا فكرت، لما لا اقرا بعض الكلاسيكيات التي لم اقرأها في المدرسة |
E por falar nela, queres que eu ta leia mais uma ou três vezes? | Open Subtitles | بالمناسبة هل تريد أن تسمعنى وأنا اقرأها مرة أو مرتين اخرتين؟ |
Caso queira que eu leia algum trecho, poderei ser sua crítica. | Open Subtitles | ان تركتيني اقرأها ربما استطيع ان انقدها من اجل. |
Leia-o, por favor. | Open Subtitles | اقرأها أرجوك |
Antes quero lê-lo. | Open Subtitles | ليس قبل ان اقرأها. |
Leia-a, por favor. | Open Subtitles | اقرأها من فضلك |