| Aparentemente, sou o mais próximo que ele tinha de um parente vivo, então... | Open Subtitles | على ما يبدو انا اقرب شيء لديه من الاقارب للعيش معهم |
| Tu és o mais próximo que já tive de um verdadeiro amigo... | Open Subtitles | انت اقرب شيء بالنسبة لي كصديق حقيقي |
| Durante algum tempo foi o mais próximo que tive a uma família. | Open Subtitles | لفترة كان اقرب شيء حصلت عليك كعائله |
| O mais próximo que consegui foi enfiar a edição do Nick Nolte na minha cinta. | Open Subtitles | اقرب شيء حصلت عليه كان التدافع مع "نيك نولتي" تحت حزامي |
| Ou o mais próximo que a Samantha e o dermatologista permitiriam. | Open Subtitles | (أو اقرب شيء للعبوس قد تسمح به (سامانثا أو طبيبها الجلدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 