| Travis, entra para o carro e Tranca a porta. | Open Subtitles | ترافيس, ادخل السيارة اقفل الباب ارجوك, لماذا لا تعطينا مفصلا عن مكان اختفائك |
| Tranca a porta e não te aproximes das janelas! | Open Subtitles | لكن لا يمكنك أن تكون متأكداً دوماً الآن اقفل الباب مرتين وابتعد عن النوافذ |
| Deixa-me levar-te a comida. Depois Tranca a porta. | Open Subtitles | دعني احضر لك الطعام بعدها اقفل الباب |
| Fecha a porta! | Open Subtitles | اقفل الباب يا غبي |
| Fecha a porta. | Open Subtitles | اقفل الباب الامامي |
| Tranquem a porta. Ninguém sai daqui até descobrirmos quem foi." | Open Subtitles | اقفل الباب ، لن يغادر أحد قبل أن نكتشف من فعلها |
| - Tranca a porta. | Open Subtitles | حسناً ، اقفل الباب |
| Raven, volta para o jipe e Tranca a porta! | Open Subtitles | الغراب، نعود في لاند روفر! اقفل الباب! |
| Tranca a porta, Donnie. | Open Subtitles | حسناً، لنخرج، اقفل الباب يا (دوني). |
| Tranca a porta. | Open Subtitles | اقفل الباب |
| - Vamos! Tranca a porta! | Open Subtitles | اقفل الباب |
| Tranca a porta. | Open Subtitles | اقفل الباب |
| - Olá. - Fecha a porta, Carl! | Open Subtitles | اقفل الباب كارل |
| Fecha a porta, Carl. | Open Subtitles | اقفل الباب ياكارل |
| - Indivíduos e suspeitos dentro da... - Fecha a porta. | Open Subtitles | اقفل الباب |
| - Fecha a porta! | Open Subtitles | - اقفل الباب! |
| Tranquem a porta! | Open Subtitles | اقفل الباب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 