| Não te disse para recuares antes de bateres no chão. | Open Subtitles | الم اقل لك ان تجذب للخلف قبل ان تبدء في السقوط |
| Eu não te disse para pores atacadores novos nisto? | Open Subtitles | ألم اقل لك ان تضع الرباط داخلها ؟ |
| Não te disse para esperares com o Michael? | Open Subtitles | الم اقل لك ان تنتظرينى مع مايكل |
| Não te disse para arrumares o quarto? | Open Subtitles | الم اقل لك ان تنظف غرفتك ؟ |
| Não te disse para saíres daqui? | Open Subtitles | الم اقل لك ان ترحل ؟ |
| - Não te disse para fazeres figura de porco. | Open Subtitles | - لم اقل لك ان تصبح كالخنزير |
| Não te disse para ir atrás do meu irmão? | Open Subtitles | الم اقل لك ان تذهب وراء اخي ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 