"اقنعتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• convenci
• convenceu

Ah, e não nos vamos esquecer de como eu te convenci que o saco da higiene vaginal da mãe era a tua bomba da asma. É, é.
ودعنا لا ننسى كيف اقنعتك حقيبة تجميلات أمي هي عدة التنفس الخاصة بك

E essa é uma pergunta traiçoeira, porque só fui transferida para lá no 8º ano. Agora, já a convenci, Miss Grant?
وهذا سؤال مخادع لانني لم انتقل الي هنا حتي العام الثامن بالدراسه الان هل اقنعتك سيده جرانت؟

Foi a tua irmã que te convenceu, ela não gosta de mim.
أختك هى التى اقنعتك بذلك انى لا اعجبها

Então, parece que a Melissa te convenceu a ficar?
اذا اعتقد ان ميليسا اقنعتك بالبقاء؟

Como é que ela te convenceu a fazer isto?
كيف اقنعتك بأن تفعل هذا؟

E eu sou uma conceituada antropóloga forense que o convenceu que era Roxie graças às minhas soberbas capacidades de representação.
وانا مع فائق الاحترام طبيبةانثروبولوجيا الشرعيه (التي اقنعتك انني (روكسي