"اقوى من هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais

Pelo menos metade delas são mais consistentes do que essa. - Hei-de chegar até ela, prometo.
اقوى من هذا سأنال منه في النهاية ، اعدكم

Já chega! És mais forte que isto! Nem mais uma mentira!
"هذه هية.انت اقوى من هذا الكذب لن اقول كذبة اخرى!"

Vocês não têm para onde retornar. Tom, és mais forte que isto, certo?
ليس لديك مكان لتعود اليه توم انت اقوى من هذا

És muito mais forte que isso. Apenas não o sabes.
أنتِ اقوى من هذا أنتِ فقط لا تعرفين

Então precisam de algo mais fiável.
حسنا علينا ان نجد قارب اقوى من هذا

Normalmente sou mais forte que isto.
انا آسفة أنا عادة اقوى من هذا

Vou precisar de algo mais forte...
... أنا بحاجة الى شئ اقوى من هذا

Pensava que eras mais forte.
ظننت أنك اقوى من هذا.

Bill... és mais forte do que isto.
بيل) ، انت اقوى من هذا)