A equipa que marcar mais runs ganha o jogo. | Open Subtitles | الفريق الذي سيحرز اكبر عدد من النقاط هو الفائز |
Eu e o Randy tinhamos dado ao Canal 3 as suas mais altas audiências, desde que a maminha da rapariga que gira a roda da lotaria "saltou para fora". | Open Subtitles | انا وراندي اعطينا القناة 3 اكبر عدد من المشاهدين, منذ حادثة السيدة التي أدارت عجلة اليانصيب وظهر صدرها |
Estão a escrever essas coisas para vender mais jornais. | Open Subtitles | ولكنهم ينشرون كل شئ لبيع اكبر عدد من صحيفتهم |
Eu digo que Deus é culpado, porque a sobrevivência do povo já não é mais certa. | Open Subtitles | قضيت كل حياتي في زمكيفتز عندما دخلت من بوابة المعتقل كان هذا اكبر عدد من الاشخاص التقيهم في حياتي |
O número de pessoas na lista dos mais procurados do Shin Bet deverá ter sido a maior de sempre em qualquer agência de serviços secretos. | Open Subtitles | عدد الأشخاص المطلوبين فى قائمة الشاباك قد يكون اكبر عدد من أي وكالة الاستخبارات في أي مكان |
O participante com mais pontos será O Padrinho! | Open Subtitles | المتسابق الذي سيحصل على اكبر عدد من النقاط سيكون العرّاب |
Vamos ver quem lê mais páginas sem se distrair. | Open Subtitles | سوف نرى من يقدر على قراءة اكبر عدد من الصفح دون أن يشتت |
Quem encontrar mais ovos ganha 10 centimos. | Open Subtitles | من يجد اكبر عدد من البيض يكسب 10 سنتات |
Tenho uma aposta com o capitão da Oitenta e Quatro para ver quem consegue resolver mais casos. | Open Subtitles | "هذا لأننى اتراهن مع رئيس "أ 4 لنر اى فرقة بإمكانها حل اكبر عدد من القضايا |