"اكبر منك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • mais velha do que
        
    • mais velho que tu
        
    • mais do que tu
        
    • mais velha que tu
        
    • pouco mais velho
        
    • É mais do que eu
        
    Mas acontece que sou dois anos mais velha do que tu e o único que estive perto de beijar foi o Stevie. Open Subtitles انه فقط اني اكبر منك بسنتين والشخص الوحيد الذي كنت قريبة منه لدرجة كبيرة كان ستيفي
    Já não via esta fotografia desde... que eu era um pouco mais velha do que tu. Open Subtitles لم ارى هذه الصورة منذ لم أكن اكبر منك
    Não sei se notas-te, mas sou mais velho que tu. Open Subtitles حسنا , لا اعلم اذا كنت تعرفين هذا لكن , مم , أنا اكبر منك بقليل
    Tu és uma criança... Eu sou mais velho que tu! Open Subtitles _ انت فعلا طفل _ انا اكبر منك _
    Estes amplificadores pesam bem mais do que tu. Open Subtitles وزنه اكبر منك بكثير
    Só agora notei, a Donna é mais velha que tu. Open Subtitles انا فقط ادركت ان دونا اكبر منك
    Leve-me até alguém um pouco mais velho, com quem eu possa falar. Open Subtitles خذينى إلى شخص اكبر منك شخص استطيع ان اتحدث معه
    É mais do que eu Open Subtitles الامر اكبر منك
    Joy, quando lhe disse que a minha avó não tinha muito tempo, não mencionei que ela é 15 anos mais velha do que você. Open Subtitles " جوى " عندما اخبرتُكِ بأن جدتى ليس لديها وقت كافى لم اعلم انها اكبر منك ب15 عاماً
    Ela vai buscar. Ayush, isso está errado, ela é mais velha do que tu, vai e traz-me água. Open Subtitles عيوش) هذا خطأ اختك اكبر منك لذا فانت اذهب اوحضره )
    Ai sim, ele é 60 anos mais velho que tu. Open Subtitles نعم , ولكنه اكبر منك بحوالى 60 عاماً
    Sabes, talvez fosse um ano mais velho que tu. Open Subtitles هل تعلم عندما كنت اكبر منك بسنة
    E sou mais velho que tu. Open Subtitles -وانا اكبر منك ايضا - على أي حال
    É mais do que tu Open Subtitles الامر اكبر منك
    É mais do que tu Open Subtitles الامر اكبر منك
    Sou mais velha que tu e já tens um filho adulto? Open Subtitles انا اكبر منك وانت عندك طفل بالغ
    - Sou muito mais velha que tu. Open Subtitles لاننى اكبر منك بكثير
    - Não parece muito mais velha que tu. Open Subtitles لإنها لا تبدو اكبر منك كثيراً
    - Prós: é um pouco mais velho e mais experiente a produzir álbuns. Open Subtitles - أعارضك إنه اكبر منك سناً قليلا وأكثر خبرة في صنع الألبومات
    É mais do que eu Open Subtitles اكبر منك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more