Eu aprendi com a minha depressão quão grande pode ser uma emoção, Como pode ser mais real do que factos, e descobri que aquela experiência me permitiu experimentar emoções positivas de uma forma mais intensa e mais focada. | TED | لقد تعلمت من اكتئابي مدى قوة الشعور، كيف أنه يمكن أن يكون أكثر واقعية من الحقائق، و قد وجدت أن هذه التجربة قد ساعدتني على اختبار مشاعر إيجابية بطريقة مكثفة و مركزة بشكل أكبر. |
Por isso estou a adiar a minha depressão até despachar isso. | Open Subtitles | لذا سأؤجل اكتئابي حتى أنجز المهمة |
Você ajudou-me na minha "depressão suicida". | Open Subtitles | نعم، ساعدتني في تخطي "اكتئابي الانتحاري" |
Curei a minha própria depressão. | Open Subtitles | لقد عالجتُ اكتئابي. |
- A depressão é por isso; | Open Subtitles | - هذا سبب اكتئابي |