Estou aqui a trabalhar há menos de 24 horas, e durante este período, descobri que não sou bem vinda aqui. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل هنا لأقل من 24 ساعة وخلال هذا الوقت اكتشفت بأنه غير مرحب بي هنا |
Depois descobri que, o tempo todo, ela estava... | Open Subtitles | و بعدها اكتشفت بأنه في كل ذاك الوقت كانت |
Quando a empresa se tornou pública, descobri que, às vezes, ele usava fundos da empresa para as divertir. | Open Subtitles | كان يعشق بائعات الهوى عندما أصبحت الشركة رسميه اكتشفت بأنه يستخدم أموال الشركة لكي يمتعهن |
Mas depois descobri que basicamente tinham um cheeseburger lá dentro. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك اكتشفت بأنه في الأساس تشيز برجر من الداخل |
Ele levou-me à esquadra para falar do assassínio da minha mãe, e descobri que a mãe do Nick era a responsável. | Open Subtitles | أخذني إلى مخفر الشرطة للتحدث عن مقتل أمي، والذي اكتشفت بأنه من صنع والدة "نيك". |
Assim que descobri que ele me enganou... | Open Subtitles | منذ ان اكتشفت بأنه خانني |
Mas depois descobri que ele vivia por cima de mim, e pensei: "Isto é mesmo muito estranho". | Open Subtitles | لكن حينما اكتشفت بأنه يعيش في الدور العلوي، "قلت:" هذا غريبٌحقًا . |