"اكتفينا من" - Translation from Arabic to Portuguese

• fartos

Estamos fartos de testá-lo para coisas que não tem.
فقد اكتفينا من بحثِ العلل التي لا يشكو منها

Estamos fartos.
قد اكتفينا من السعي وراء المنصب

Estamos fartos das vossas crueldades.
لقد اكتفينا من شروركم

Estamos fartos de reagir.
اكتفينا من ردّ الفعل.

Acho que já estamos fartos dos seus dotes na luta contra o crime, Kristina.
ظننتُ بأننا قد اكتفينا من مهاراتكِ بمكافحة الجريمة يا (كريستينا)

Acho que estamos todos fartos desse barulho.
اظن اننا اكتفينا من ذلك الصوت

Estamos fartos do vosso passado".
لقد اكتفينا من ماضيكم".

Acho que estamos fartos de Mr. Coulson.
(أظننا اكتفينا من السيد (كولسون