"اكثر تعقيداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais complicado

- É mais complicado do que isso.
الامر اكثر تعقيداً من هذا. ليس بالنسبه لى.

Mas às vezes é mais complicado do que isso.
ولكن في بعض الأحيان الامور اكثر تعقيداً من ذلك

Seja com for, é mais complicado.
على اي حال الامر اكثر تعقيداً

É muito mais complicado do que possa parecer.
الأمر اكثر تعقيداً مما تظنين

É um pouco mais complicado do que isso, Fi.
إنه اكثر تعقيداً من ذلك , فـي

É um pouco mais complicado do que isso.
الأمر اكثر تعقيداً مما تظنين

Acho que é um pouco mais complicado que isso.
انه اكثر تعقيداً من هذا سيدة (سنكلير)

É um pouco mais complicado do que isso.
"إنه اكثر تعقيداً من ذلك .