"اكثر حذراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais cuidado
• mais cuidadoso
• mais cuidadosos

Devia ter mais cuidado com quem faz negócios.
يجب ان تكون اكثر حذراً مع من تقوم بالاعمال معهم

Devias ter mais cuidado.
أنتي تعرف أنه يجب عليك ان تكون اكثر حذراً

Devias ter mais cuidado.
أنتي تعرفي أنه يجب عليكِ ان تكوني اكثر حذراً

Suponho que eu é que devo ser mais cuidadoso com quem faço negócio.
اعتقد انني من كان يجب ان يكون اكثر حذراً مع من اعمل معه

Eu devia ser mais cuidadoso, devia ter previsto isto.
كان ينبغي ان اكون اكثر حذراً كان ينبغي ان امنع حدوث هذا

A noite passada foi calma, mas temos que ser mais cuidadosos.
ليلةأمسكانتهادئة، لكن علينا أن نكون اكثر حذراً.

-Bem. Trouxe uns extras, é melhor ter mais cuidado desta vez.
في الواقع لقد احضرت معدات اضافية لأنني اعتقد بأن علينا ان نكون اكثر حذراً

Acho que vamos ter mais cuidado.
اعتقد انه عليك ان تكون اكثر حذراً

Devias ter mais cuidado.
يتوجب عليك ان تكون اكثر حذراً

Vocês precisam ter mais cuidado.
يجب ان تكونوا اكثر حذراً.

Tens de ter mais cuidado!
يجب عليك ان تكون اكثر حذراً

Temos que ter mais cuidado.
يجب ان نكون اكثر حذراً

Tenha mais cuidado.
كن اكثر حذراً

Deveria ter tido mais cuidado.
-كان يجب ان اكون اكثر حذراً .

Prometo que vou ser mais cuidadoso.
فقط استرخي وانا اعدك سوف اكون اكثر حذراً

Mas, sim, eu devia ter sido mais cuidadoso.
لكن ، نعم كان يجب ان اكون اكثر حذراً

Devias ser mais cuidadoso.
يجب ان تكون اكثر حذراً

Recorda-nos que devemos ser mais cuidadosos.
يُذكرنا جميعاً أن نكون اكثر حذراً