"اكثر عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais quando
• melhor quando

Por exemplo, tu sabes como gosto de uvas, porém me apetece mais quando não tem que quando tem.
على سبيل المثال تعرف كم أحب العنب ولكني أحب اكثر عندما ينتهي من عندنا

Achas que te amo mais quando estás infeliz?
اتظنين انني احبك اكثر عندما تكونين تعيسة؟

Sabemos mais quando o médico legista o examinar.
اجل، سنعرف اكثر عندما تسنح الفرصة لمكتب الفحص الطبي بألقاء نظرة عليه.

Porque é que, em média, as pessoas gastam 15 a 30% mais quando usam um cartão ATM ou um cartão de crédito
لماذا يقضي الناس متوسط 15 ال 30 في المائة اكثر عندما يستخدمون بطاقة الصراف الالي وبطاقتهم الائتمانية على العكس من النقد؟

Porque sinto que te conheço melhor quando te ouço falar com outras pessoas?
لماذا اشعر اني اعرفكَ اكثر عندما تخاطب اناسآ اخرون؟

Sabes, era melhor quando tinha medo de mim.
اعتقد انني كنت معجبة بك اكثر عندما كنت خائفة مني

Gosto mais quando pára.
واوو.. تعجبني اكثر عندما تتوقف

Gostava mais quando vivíamos com o pai.
اعجبني الوضع اكثر عندما كنا مع والدي

Gostava mais quando estávamos a fazer compras.
مممم , لقد احببتها اكثر عندما كنا نتسوق

Explico melhor quando acordar.
سوف--ساشرح لك اكثر عندما تستيقظ