"اكثر قليلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• pouco mais

- E a quero aqui, mas no momento, quero saber um pouco mais sobre o que está havendo.
,وانا اريدك هنا ,لكن الآن اريد ان اعلم بما يجري اكثر قليلاً

Para além disso, isso dá-nos um pouco mais de tempo juntos.
اضافة الى ذلك ، هذا سوف يعطينا وقتاً اكثر قليلاً لنكون معاً

Acho que é um pouco mais que isso.
أظن أنها اكثر قليلاً من مجرد أرقام. للتقليل من التواصل البشري المفهوم.

Se oferecesse um pouco mais... 7500, por exemplo.
...ربما اذا عرضتى اكثر قليلاً ربما اقول سبعه الاف ونصف على سبيل المثال

Eu acho que é um pouco mais do que isso, não?
أعتقد انه اكثر قليلاً من ذلك ..

- É só que está a avançar muito rápido, e talvez tenhas que conhecer um pouco mais o Shivrang, e talvez tenhas que abrandar isto, para ele te conhecer a ti.
- اقول ان الامور تتسارع حقاً وربما تحتاجين ان تعرفي شيفرانغ" اكثر قليلاً" وربما عليك ان تبطئ الامور قليلا بحيث يمكنه التعرف عليك

Coragem! Um pouco mais!
كوني شجاعة، اكثر قليلاً!

- Um pouco mais.
اكثر قليلاً