"اكثر واكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• cada vez mais
• mais e

Bate sobre nós, cada vez mais forte, ... e sempre mais forte.
ويحكم قبضته حولنا ليضمنا لبعضنا البعض اكثر واكثر ويحكم قبضته بقوة

O paradigma é: uma vez que consigam 10 numa linha, são encaminhados para módulos cada vez mais avançados.
والفكرة هي انك بمجرد حصولك على 10 في ذلك الصف فانها تواصل بك التقدم لنماذج متقدمة اكثر واكثر

Mas à medida que recuamos cada vez mais no tempo em direcção ao "ponto origem", na visão convencional do Tempo, descobrimos que a natureza do Tempo altera-se, que o componente imaginário se torna cada vez mais relevante,
وعند الرجوع للوراء اكثر واكثر تجاه نقطة الاصل طبقاً لصورة الوقت الحقيقى التقليدية سنكتشف ان طبيعة الزمن تتغير

mais e mais regras para nos proteger contra um conjunto indiferente e insensível de instituições com que temos de lidar.
لنفرض قواعد وقوانين اكثر واكثر لكي نحمي انفسنا ضد المؤسسات اللامبالية والغير مهتمة التي يتوجب علينا التعامل معها

Através da aplicação de um rigoroso processo, damos-lhes menos controlo, menos escolha, mas possibilitamos mais e melhores interacções sociais.
بتطبيق عملية صارمة، نقدم لهم تحكم أقل، خيارات أقل، ولكن نحن نوفر تفاعلات اجتماعية اكثر واكثر.

Eu acho que o AE86 não consegue passar. Eles estão á aproximar-se cada vez mais.
لقد ظننت ان ه لن يستطيع الوصول للمقدمه انه يقترب اكثر واكثر

Sabe, há cada vez mais jovens a regressar em sacos para cadáveres.
تعلمين , اكثر واكثر الشبان يحتفظون بعودتهم في حقائب الجسم

É, cada vez mais, mas estamos mais envolvidos com o gastrónomo para as pessoas que gostam da melhor peça de bifes.
نعم نعم اكثر واكثر نحن متورطون فى النهاية السعيدة مع الناس الذين يهتمون بفصل قطع اللحم

Corrida a corrida, distanciavam-se cada vez mais.
جائزة كبرى بعد جائزة كبرى واشتدت الأمور اكثر واكثر.

E a pele... cada vez mais azul.
ولون جلده اخذ يميل الى الازرق اكثر واكثر

Adonis, parece cada vez mais confortável contra o campeão... parece ter encontrado o seu ritmo.
ادونيس بدأ بمجاراة البطل اكثر واكثر يبدو بأنه عرف الإيقاع الذي سيلعب به

Nessa sessão, a Gabby está a trabalhar com um terapeuta da fala, esforçando-se para produzir algumas das palavras mais básicas. Podemos vê-la a ficar cada vez mais arrasada, até desabar em lágrimas e começa a soluçar sem palavras, nos braços do terapeuta.
وفي هذه الجلسة غابي تعمل مع معالج كلام وهي تكافح لانتاج بعض ابسط الكلمات الاساسية، ويمكنكم رؤيتها تتدمر اكثر واكثر حتى في النهاية تنهار بالبكاء وتبدأ تنتحب بدون كلمات في حضن معالجها

Eu me pego pensando nisso cada vez mais.
أنا اجد نفسي افكر في الاطفال اكثر واكثر

Essas regiões mais densas, foram-se tornando cada vez mais densas à medida que Universo continuou a expandir-se, e foram elas que deram origem à formação das primeiras estrelas e das primeiras galáxias do Universo.
ثم اصبحت تلك الاجزاء الكثيفة اكثر واكثر كثافة، حيث استمر الكون بالتوسع واصبحت هذه الاجزاء بذور تشكل اول النجوم و المجرات في الكون

em que se foram desenvolvendo formas de vida cada vez mais complexas.
ثم تعقدت اشكال الحياة، اكثر واكثر

Isto está a parecer cada vez mais uma má ideia.
هذا يبدو اكثر واكثر كفكرةٍ سيئةٍ

Agora, podem dizer que isto cai na grande tradição académica de saber mais e mais sobre menos e menos, até que saibamos tudo sobre nada.
لآن نستطيع ان نقول ان هذا يحدث نتيجة التقاليد الاكاديمية . لمعرفة اكثر واكثر حول اشياء اقل حتى نعرف كل شئ حول اللاشئ

Portanto, na ilimitada proliferação de rostos em que o Verdades Que Falam por Si se está a tornar, e à medida que, esperemos, se espalha por mais e mais plataformas, estações de autocarros, "outdoors", páginas de Facebook, proteções de ecrã, talvez ao assistir a esta procissão de humanidade comece a acontecer algo interessante e útil.
لذلك في الانتشار اللامنتهي من الوجوه التي دائما ما تثبت الحقيقة البديهية ، والتي آمل ان تظهر عبر منصات اكثر واكثر محطات الحافلات، لوحات الاعلانات، صفحات الفيس بوك، شاشات الكمبيوتر و يمكن من خلال مشاهدة هذا الموكب الانساني، شيء مثير للاهتمام و مفيد سوف يحدث.

E depois exigiu mais e mais dinheiro.
وقد طلب اموال اكثر واكثر