"اكره ان افعل هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer isto

Odeio fazer isto mas há uma coisa lá fora, que tem que ver, nas traseiras.
انا اكره ان افعل هذا بالتأكيد, ولكن هناك شئ يجب ان تشاهديه فى الخارج فى الخلف

Pai, odeio fazer isto, mas acho que não podemos ficar.
ابي اكره ان افعل هذا لكن لا اعتقد انه يمكن ان نبقي

- Detesto fazer isto, mas importas-te que chame um táxi para te levar a casa?
اكره ان افعل هذا .. لكن سأتصل بالتاكسي ليأخذك للمنزل

Detesto ter de fazer isto agora, mas sou obrigada.
مهلاً, اكره ان افعل هذا, لكن مدرائي مصرّون نوعاً ما.

Sabes, odeio fazer isto...
انتي تعلمين , انا اكره ان افعل هذا

Detesto ter que te fazer isto.
اكره ان افعل هذا لك اكره ان افعل هذا لك

Charles, detesto fazer isto, mas...
شارلز, انا اكره ان افعل هذا , لكن... .