| Preciso de falar contigo sobre a minha vida, está uma confusão. - É nojenta. - Tu és nojento. | Open Subtitles | احتاج ان اكلمك عن حياتي, حياتي فوضي انا مقزز |
| Quero falar contigo sobre algo que pode não ser da minha conta, mas meio que é. | Open Subtitles | اريد أن اكلمك عن شئ ربما ليس من شأني ولكن نوعاً ما إنه من شأني |
| Tentei falar contigo sobre isso e tu não quiseste. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اكلمك عن هذا الموضوع و لكنك لم تستمع |
| Queria falar contigo sobre anularmos o casamento. | Open Subtitles | في الحقيقة, Iاريد ان اكلمك عن دعوة الابطال. |
| - Quis falar contigo sobre... | Open Subtitles | -اردت ان اكلمك عن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 