"اكون معه" - Translation from Arabic to Portuguese

• estar com ele

Lembro-me de dizeres e, nessa altura, concordei. Disse para mim própria: "Tem razão, devia estar com ele."
لقد قلت و وافقت عليه و فكرت لم يجب ان اكون معه

Só quero voltar a estar com ele.
ارغب فقط في ان اكون معه مرة اخرى

Só quero estar com ele.
... مع سيمون,ألا تفهم؟ أنا فقط أريد أن اكون معه

Prometo que manterei o meu voto de casar com o Louis e nunca voltarei a estar com ele.
" اعد انى سأوفى بنذرى بالزواج من " لويس و لن اكون معه مجددا

É meu filho, e devia estar com ele.
انه ابنى ويجب ان اكون معه

Queria estar com ele.
رغبت بأن اكون معه

Eu nem sequer queria estar com ele.
لم أكُن اريد ان اكون معه حتى