pecado mortal nenhum justificava este lugar. | Open Subtitles | كل الآثام المميتة التي في العالم لا بمكن أن تبرر هنا |
Tem uma cicatriz na cara que indica pecado. É um homem que sabe quando pegar numa mulher pela nuca e... Desculpa. | Open Subtitles | والتي تمدد حدود القطن في قميصه لديه ندبة على وجهه والتي تشير إلى الآثام معذرة. |
A maioria dos nossos fundos vêm dos salários do pecado. | Open Subtitles | لذا يأتي معظم تمويلنا من أجور الآثام |
É o último dia do Ano Novo cambojano, o Loeung Sakk, um dia de arrependimento pelo pecado. | Open Subtitles | واليوم هو اليوم الأخير من السنة الكمبودية الجديدة "يدعون هذا اليوم "لي-ونج ساك "أو .. "يوم التوبة من كل الآثام |
Tenho vivido em pecado há muito tempo. | Open Subtitles | لقد عشتُ في الآثام بما فيه الكفاية |
Tu é que o construíste, não fui eu. Eu estava demasiado imerso em pecado. | Open Subtitles | كنتُ غارقًا في الآثام |