"الآسات" - Translation from Arabic to Portuguese

• ases

Sempre quiseste ser o Ás dos ases. Agora oferecem-to e tu hesitas.
لطالما أردت أن تكون واحداً من الآسات والآن يعرضونه عليك وتتردّد

Tem ases, a única mão melhor do que os meus reis.
أن الورق الوحيد الذي يستطيع هزيمة ورقي هو زوج من الآسات

O meu pai ganhou-a numa partida de póquer. ases e oitos.
أبي ربحها في لعبة بوكر الآسات والثمانيات

Apanhei a bala e o seu amiguinho. ases e três.
مَسكتْ الرصاصةُ وصديقُه الصَغيرُ، الآسات والثلاثات.

O primeiro dos ases que abateu 80 aviões, não muitos abateram tantos.
أول الآسات الذي أسقط 80 لا يوجد أحد أسقط هذا العدد الكبير

- Se isto fosse póquer, estavas cheio de ases, pelo menos.
اذا كانت هذة لعبة بوكر , فأنت وضعت يديك على زوجين من الآسات على الاقل

Um par de ases pretos ou vermelhos? Vou sair.
زوج من الآسات السوداء أم الحمراء؟

Quantos ases há num baralho?
كم عدد الآسات في الورق ؟

Três ases e dois reis logo para começar.
- ماذا؟ - أقلب الآسات فوق الملوك

Mão do homem morto, ases e oitos.
يد رجل ميت الآسات والثمانيات

Eu vou ser o primeiro dos ases!
سأكون من أوائل الآسات

Ganham os ases.
ولدي مجموعة الآسات

Tenho um par de ases. Tens...
لدي زوج من الآسات

Oswald Boelcke... o primeiro dos ases.
(أوزوالد بولك) من أوائل الآسات

Um par de ases ganha o pote.
" زوج الآسات " يربح الكل