"الآليات التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• os mecanismos que

Quais são os mecanismos que permitem às pessoas sobreviver?
ما هي الآليات التي تساعد الناس على البقاء؟

Eu trabalho no desenho de computadores, e sei que os mecanismos que uso para desenhar computadores seriam impossíveis sem os recentes avanços nos computadores.
والآن أعيش من تصميم الحواسيب، وأعلم أن الآليات التي أستخدمها في تصميم الحواسيب ستكون مستحيلةً بدون تطورٍ جديد في الحواسيب.