Antes de se irem embora, sei como odeiam aspirar e adoram robôs. | Open Subtitles | ...الآن، وقبل ذهابكم، أعلم أن جميعكم يكره الكنس ويعشق الرجال الآلين |
A cidade foi tomado por robôs cheios de uma porcaria azul. | Open Subtitles | المدينه احتلت من قبل الآلين المعبئين بالماده الزرقاء |
A cidade foi invadida por robôs que não são robôs e o Reverendo é seu prisioneiro. | Open Subtitles | المدينه أحتلت من قبل الآلين و ريفرند مسجون |
Se os andróides resultarem, queria entrar para a Academia este ano. | Open Subtitles | و إذا أولئك الآلين عملوا أريد أن أُرسل طلبي إلى الأكاديمية هذه السنة |
Os nossos andróides Classe 4 são inteiramente personalizáveis. | Open Subtitles | "إنّ أناسينا الآلين من الطّراز الرابع قابلة للتّعديل بالكامل." |
Da mesma maneira que acredito que o lar foi tomado por robôs. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التى أعتقد بها انه تم الاستيلاء على دار المسنين من قبل الآلين |
Aceito este Prêmio Nobel da Paz não só para mim, mas para todos os robôs do crime em todo o mundo. | Open Subtitles | أنا أقبل جائزة نوبل للسلام هذه ليس فقط لنفسي و لكن من أجل الرجال الآلين المجرمين في كل مكان، رائع! |
Se fosse pra chutar, diria que duas raças de robôs aliens que batalham por séculos escolheram nosso planeta para sua batalha final. | Open Subtitles | ...حسناً، إن كان لابد أن أخمّن، سأقول أن الرجلين الآلين الفضائيين يتقاتلان على مدى القرون اختارواْ كوكبنا مكاناً لينهواْ نزاعهم |
Disse que Newton Haven foi tomado por robôs, cheios de porcaria azul e se não fizermos o que eles dizem, vão fazer-nos seus prisioneiros. | Open Subtitles | قال ان"نيوتون هافن"محتله من قبل الآلين معبئين بماده زرقاء واذا لم نفعل مايقولون |
Porra de robôs. | Open Subtitles | الآلين الملعونين |