"الآن بما انك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agora que

Agora que estão cegos e mudos acho que tenho sua atenção.
الآن بما انك أعمى و أطرش حصلت اخيرا على انتباهك

Mas Agora que regressou dos mortos, é altura de me devolver ao meu trono.
لكن الآن بما انك عُدتَ من المَوت لقد حان الوقت لإرْجاعي إلى عرشِي.

Talvez os guardiões das árvores nos encontrem... Agora que tu já os alertaste, ou a qualquer coisa no raio de 12 milhas, da nossa presença.
ربما يجدنا حارسي هذه الأشخاص الآن بما انك قمت بتنبههم او اي شخص علي بعد 12 ميل مننا

Mas Agora que já não és, ter um registo perfeito significaria muito para mim.
لأنني اعتقدت أنك شاذ لكن الآن بما انك لست كذلك امتلاكك لسجل مثالي , ذلك سيعني الكثير لي

Agora que estás ligada com Raava novamente, também te ligaste às tuas vidas passadas?
, الآن بما انك ِ أرتبطي برافا مجددا هل أنت ِ أيضا أستعدتي الأتصال بحياتك ِ السابقة ؟

Que importa, Agora que tu o ilustre vendedor de panquecas, caga como um rei?
...مالذي يهم , بما انك الآن بما انك الآن تشاركت المرحاض مع سيد السباق

Agora que és o chefe, que fazemos a seguir?
الآن بما انك الفائد ماهي حركتنه القادمه

Agora que estás com a mente sã...
الآن بما انك تبدين عاقلة

Agora que estás na folha de pagamento do Tio Sam, podíamos ter a tua ajuda.
انظر, الآن بما انك عدت الى جدول رواتب العم (سام) سمكننا استخدام مساعدتك.

Agora que fala disso, a juíza disse que eu precisava de algo que o ligasse à fraude do Mike Ross, para conseguir as intimações.
حسنا, الآن بما انك ذكرته القاضية قالت اني احتاج شيئا لاثبات احتيال (مايك روس) حتى تصدر هذه المذكرات