"الآن فهمتُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agora percebo

Agora, percebo que a tragédia estava a preparar-me para algo mais grandioso.
الآن فهمتُ المأساة التي قُدّرت لي كانت تهيّئني لشيء أعظم

Agora percebo porque é que ela dizia isso.
الآن فهمتُ الأمر, ولماذا قالت ذلك.

Agora percebo o porquê desta visita.
الآن فهمتُ سرّ تلك الزيارة

Agora percebo tudo.
الآن فهمتُ كلّ شيء.