"الآن قل لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agora diz-me

Agora diz-me, em Inglês, o que isso significa, querido.
الآن قل لي ما يعني أن في اللغة الإنجليزية، والعسل.

Agora, diz-me, Génio, podes encontrar ou não o homem que deu à Rainha este espelho?
و الآن... قل لي أيّها الجنّيّ... أتستطيع العثور على الرجل الذي أعطى الملكةَ هذه المرآة...

Agora diz-me onde está a Malina.
[بندقية الديوك] الآن قل لي أين هو مالينا.

Agora, diz-me a verdade.
الآن قل لي الحقيقة، فتاة

Agora, diz-me pelas tuas próprias palavras, Cetim, em certas noites da última Garethstide, participaste, embora eu acredite na tua inocência, em frenéticas... ..nuas e obscenas... ..orgias satânicas com teu mestre,
الآن, قل لي بكلماتك أنت، هل قمت... في إحدى الليالي الماضيات -أقبل إجابةً بالسكوت أو

Agora diz-me as tuas ultimas palavras.
الآن قل لي كلمتك الأخيرة

Agora, diz-me... enquanto ainda estás comigo...
...الآن,قل لي ...بينما انت معي

Agora, diz-me o teu nome.
الآن قل لي اسمك