"الأبطأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• lento
• mais lenta
• lenta a
• mais lentos

É o mais lento, e pode correr o dia todo sem se cansar.
أنت الأبطأ , وتستطيع الركض طوال اليوم دون أن تتعب

O tipo mais lento da equipa, passou a terceira base num jogo sem pontos... e ele, sem nenhuma hesitação, mandou-o ir até ao fim.
ماسك الطابة ، الرجل الأبطأ في هذا الفريق يمر بثالث مباراة ، بتعادل سلبي لا تردد على الإطلاق لقد أرسلت إليه على طول

És a mais rápida na água, e a mais lenta a partir.
- أنت الأسرعّ في الماء ولكنك الأبطأ في القفز من المنصة

Isso é evidente aqui com uma condução mais lenta.
وهذا واضح هنا في التصوير الأبطأ.

Escrita e fala são os meios mais lentos, de transferência de informação do planeta.
الكتابة والتعبير هي الأبطأ طرق لنقل المعلومات على هذا الكوكب.

E onde o fumo do fogo mais lento já se tinha acumulado.
و حيث تراكم الدخان من الحريق الأبطأ

Um metabolismo lento precisa de menos para sobreviver e o frio pode mesmo preservar o teu cérebro e outras funções dos órgãos.
الأيض الأبطأ بحاجة إلى القليل للنجاة... وبإمكان البرد في الحقيقة الحفاظ على دماغك وعلى الوظائف العضوية الأخرى

Clay, és o mais lento até agora.
أنت الأبطأ حتى الآن

Portanto, tal como a natureza, nós também cultivamos árvores de crescimento rápido e, por baixo disso, cultivamos a floresta de crescimento mais lento, árvores de muito elevada diversidade que possam usar eficazmente essa luz. Depois, o que é igualmente importante: obter ali os fungos certos que crescerão naquelas folhas, trazendo de volta os nutrientes para as raízes das árvores que acabaram de deixar cair essa folha naquelas 24 horas.
فما نقوم به أيضا، تماما مثل الطبيعة، نحن نزرع الأشجار سريعة الزراعة وتحت هذا نزرع الأبطأ نمواً، أشجار الغابات الأحادية الحبوب والتى لها تنوع كبير جدا والتى تستطيع إستخدام الضوء على النحو الأمثل ثم والمهم حقا: الحصول على الفطريات المناسبة هناك والتى تنمو إلى تلك الأوراق، معيدة مرة أخرى المواد الغذائية إلى جذور الأشجار التى أسقطتت تلك الورقة فى غصون 24 ساعة.

És a mais rápida na água, mas a mais lenta a mergulhar.
- ماذا تظنين أن عليك عمله؟ - أنت الأسرعّ في الماء ولكنك الأبطأ في القفز من المنصة

- Porque tu és a mais nova. - E, obviamente, a mais lenta.
لأنكى الأصغر ومن الواضح، الأبطأ

A equipa mais rápida não ganhou; quem ganhou foi a mais lenta.
خسر أسرع منتخب وفاز الأبطأ.

Esta é, tipo, a "queima" mais lenta de sempre.
هذا، مثل، الحرق الأبطأ أبداً.

A equipe mais lenta sai.
الفريق الأبطأ يخسر

Então eles só apanham os mais lentos?
لذا يمسكون فقط الأبطأ بينكم