"الأبِّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• papá
• Daddy

Não, Harry Porco, se empurrares isso o papá morre.
لا، خنزير هاري، إذا دفعَ ذلك الأبِّ يَمُوتُ.

- Ambos amigos do papá.
وضّحَه خلال مُديرِ الشرطة. كلا أصدقاء الأبِّ.

Porque estás a fingir ser a menina do papá?
لذا الذي تَدّعي مثل أنت هَلْ بنت الأبِّ الصغيرة؟

Agora, é o filho de "papá" que dirige a montanha, mas os habitantes locais ainda recordam o "papá".
في الوقت الحاضر، ابن الأبِّ يُديرُ الجبلَ. لكننا المحليون ما زلنا نواصل ندير روح الأحرار ' ...

Bem vindos à casa do Big Daddy.
مرحباً بكم في الأبِّ لو كازا دي الكبير.

Lembram-se do brinde do "papá" antes de morrer?
هل تتذكّرونَ يارجال نخب الأبِّ مونتيز الأخير... مباشرةً قبل مماتهَ؟

Ei meninas, por que não dizem ao papá o quanto vocês o gostam dele?
Ei بنات، لِماذا هم لا يَقُولونَ إلى الأبِّ الذي ما مقدار voces واحد يَحبُّه؟

E parece que enquanto estavas em casa com o papá, a mamã estava fora a...
ويبدو انه طوال كلّ هذا الوقت أنك بالبيتَ مَع الأبِّ الماما كَانتْ بالخارج -

Tenho de falar com o papá.
سَأَذْهبُ كلامَ إلى الأبِّ.

Eu pergunto-me como é que o papá morreu?
كيف هي تلك الأبِّ يَمُوتُ؟

Venham ao papá.
تعال إلى الأبِّ.

Por que você medeu o nome do papá Maximiliano?
الذي سَمّيتَني بعد الأبِّ Maximiliano؟

Pensaste que eu era como o papá...
بأنّني كُنْتُ مثل الأبِّ...

Este Big Daddy?
هذا الأبِّ الكبيرِ؟

- Vamos para casa do Big Daddy.
- دعنا نَذْهبُ إلى بيتِ الأبِّ الكبيرِ.

A casa do Big Daddy.
بيت الأبِّ الكبيرِ.