"الأتجاه الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• direcção que

Vem aí alguma coisa. Na mesma direcção que vieste.
هنالك شيئٌ قادم, بنفس الأتجاه الذي اتيتي منهُ.

Tenho que trabalhar na direcção que o meu instinto diz à minha inteligência que é o caminho certo.
علىّ العمل فى الأتجاه الذي توجهي اليه غريزتي

- e a direcção que estava a seguir.
وفقاً للوقت الذي غادر فيه مطعم البيتزا و الأتجاه الذي أتجه إليه.

Do helicóptero não vi nenhuma estrada, pelo menos na direcção que querem ir.
يبدو منطقي ، لم أرى أحد قادم من هذا الطريق من قبل على الأقل ليس فى الأتجاه الذي ترغب فى الذهاب فيه

O kit fez girar a garrafa, deixando ao acaso a direcção que tomaríamos.
"برم (كيت) الزجاجه, تاركاً القدر ليقرّر الأتجاه الذي علينا سلكه"