"الأجابات" - Translation from Arabic to Portuguese

• respostas

Certo, temos muitas perguntas assustadoras, agora vamos obter algumas respostas.
لدينا الكثير من الأسئلة لما لا نجد بعض الأجابات

Esperava que isto me aproximasse dela ou me desse algumas respostas.
بقيتُ آمل أن يقربني ذلك لها أو يعطيني بعض الأجابات

Há questões que têm respostas e outras que não.
هناك حصلت على بعض الأجابات , والبعض الآخر لا

Saberia as respostas de antemão.
لإنه عندها سوف أعرف ما هي الأجابات التي حصلت عليها حسناً.

Senhor, e se ele não soubesse as respostas?
سّيدي ، ماذا لو كان حقاً يعرف الأجابات ؟

Tal como disse, vim aqui para te matar. Obtive as respostas que queria.
كما قلت لقد جئت إلى هنا لأقتلك لقد حصلت على الأجابات التى اريدها..

Sou só outro maluco à procura de respostas, querida.
أنا ؟ أنا مُجرد مخبول يبحث عن الأجابات ، يا محبوبتي.

Bom, seja quem for. tem as respostas todas.
أتعلمون ، أيّا يكن ذاك الرجل، فهو يملك الأجابات.

Podemos conseguir algumas respostas a alguém que está cá há muito, muito tempo.
أعرف من قد يملك بعض الأجابات شخصٌ مكث هُنا لوقت طويل جدّاً

Se me encontrar com ela, vou obter respostas sobre o que o Lucas estava realmente a fazer naquele estúdio.
اذا كنت استطيع للوصول لهناك سأحصل على بعض الأجابات حول ما يريده لوكاس من الأستوديو

Bem, não respondeste às minhas perguntas pessoais, por isso pensei que precisava de arrancar-te as respostas.
حسناً، لإنك لم تجيب على أسئلتيّ الشخصية، لهذا أعتقد أن عليّ ان أرعبك لكيّ أسمع الأجابات منك.

Ele disse que as respostas estariam aqui. Têm que estar aqui.
.قال أن الأجابات يمكن أن تكون هُنا .لا بد إنها هنا

Regressei ao meu livro para descobrir algumas respostas.
انا عدت إلى كتابي للعثور على بعض الأجابات

As famílias tiveram que ir embora sem respostas.
توجبت على العائلات الذهاب بدون الحصول على الأجابات

Veio aqui hoje à procura de respostas, apesar do possível perigo.
أتيتِ الى هنا اليوم تبحثين عن الأجابات بالرغم من الخطر المحتمل

Porém, temos mais questões do que respostas de momento.
بكل أسف ، لدينا الأن أسئلة أكثر من الأجابات في الوقت الحالي

- Quero respostas. - Não sei se percebi.
أريد بعض الأجابات لست مـتأكدة من أنني أفهم

Dá-me as respostas, e talvez eu te possa ajudar.
ستعطينى الأجابات و ربما أساعدك على الخروج

Fiz alguns progresso, senhor, mas... ainda tenho mais perguntas do que respostas.
لقد أحرزت بعض التقدم سيدي لكن لا تزال لدي الكثير من الأسألة عن الأجابات

Vamos ficar aqui algum tempo, até a LAPD conseguir respostas da CalTrans.
سنبقى هنا لفترة لحين حصول شرطة لوس أنجلس على الأجابات من كالترانز