"الأجرة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• táxi que
• táxis que
• taxista que

Miúdos, esta é a história da viagem de táxi que mudou a minha vida.
يا أولاد هذه قصة سيارة الأجرة التي غيرت حياتي

Localizei o táxi que a vítima apanhou ontem.
إقتفيتُ أثر سيّارة الأجرة التي ركبها ضحيتنا الليلة الماضية.

Naquela noite, o táxi que o deixou em casa tinha um farol da retaguarda partido.
سيارة الأجرة التي أقلته لمنزله ضوءها الخلفي مكسور.

Este é um dos táxis que apanhou para segui-lo.
هذه هي أحد سيارات الأجرة التي اخذتها لملاحقته

Podes tentar descobrir qual a companhia de táxis que o foi buscar?
أتستطيع معرفه اسم شركة سيارات الأجرة التي اقلته؟

Pode ser o taxista que me vai levar a East River, certo?
قد تكون سيارة الأجرة التي ستوصلني لشرق النهر، حسناً؟

Também conversei com o taxista que levou a mulher.
كما تحدّثتُ أيضاً لشركة سيّارة الأجرة التي أقلّت موعد (ديلينجر) الغرامي.

Então, este é o táxi que trouxe a nossa vítima para casa esta manhã.
أذن .. هذه هي سيارة الأجرة التي أوصلت ضحيتنا

Também temos o recibo do cartão com que pagou o táxi que usou para ir à casa do Victor na noite do homicídio.
ولدينا إيضا ايصال البطاقة الائتمانية لركوب سيارة الأجرة التي أخذتك إلى شقة فيكتور في الليلة التي قتل فيها

A chamada no telemóvel do Ari veio dessa mulher no táxi que eu estava a seguir.
مكالمة (أري) أتت من تلك المرأة الموجودة في السيارة الأجرة التي كنت أتبعها

- O táxi que ele tinha apanhado.
سيارة الأجرة التي أستقلها.

- É do táxi que ele apanhou.
-إنّه رقم السيّارة الأجرة التي استقلّها .