"الأجيال الجديدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• as novas gerações

tendo em consideração as vossas capacidades, mas o progresso acontece porque as novas gerações e as novas eras crescem, desenvolvem-se e tornam-se melhores que as anteriores.
ولكن التقدم يحدث دوماً لأن الأجيال الجديدة .. والحقبات الجديدة تنمو وتتطور أفضل من تلك التي سبقتها

Por exemplo, à medida que os testes de QI iam sendo recalibrados periodicamente ao longo do século XX, as novas gerações obtinham pontuações mais altas nos testes antigos do que as gerações anteriores.
على سبيل المثال: تمت إعادة معايرة اختبارات الذكاء دورياً خلال القرن العشرين، سجلت الأجيال الجديدة باستمرار درجات أعلى من كل جيل سابق.