"الأحداثيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• coordenadas

As coordenadas indicam que a localização está a 182 metros naquela direcção.
حسناً ، الأحداثيات تحدد المكان حوالي مائتي ياردة من هذا الطريق

Manda as coordenadas para a minha armadura... e mantém os meus ovos quentes.
أنه هو , سيدي حمل تلك الأحداثيات إلى جهاز ملاحتي وأبقي بيضي جاهز

Eu não me perco. As coordenadas dizem que esta é a localização.
لم أخطـأ في العنوان, الأحداثيات تقول نحن في المكان المطلوب

As últimas coordenadas da nave roubada que a tua gente anda à procura.
الأحداثيات الأخيرة للسفينة المسروقة الذي يبحث عنه أصدقائك, أعتقد

Tudo o que fiz foi entregar o pacote nas coordenadas.
حسنا ً .. كل ما قمت به كان أيصال الرزمة الى الأحداثيات

Certo, envia-a as coordenadas, vamos ter que ir até lá e descobrir as coisas no terreno.
حسناً .. أرسل الأحداثيات حسناً .. يجب أن نذهب الى هناك

Agora dê-me as malditas coordenadas para que os possa ir buscar.
الأن أعطِني الأحداثيات اللعينة حتى يمكنني ألتقاطهم

Estou a enviar as coordenadas para o S.U.V neste momento.
أقوم بأرسال الأحداثيات الآن الى النظام الملاحي لسيارات الدفع الرباعي

Mesmo que o nosso truque com as coordenadas tenha funcionado, é demasiado oceano para cobrir.
حتى لو نجحت خطة الأحداثيات هذه مساحة كبيرة من المحيط لتغطيتها

Vamos a isto, depois passa as coordenadas ao Elijah.
لنقم بها .. أذن و أعطي الأحداثيات الى أليجا

Recebi uma mensagem para prestar apoio nestas coordenadas.
وصلتني رسالة لأتى إلى هذه الأحداثيات وأقدم الدعم

Seguiremos para o norte, coordenadas 5-4-9-0.
سوف نمضى شمالاً إلى الأحداثيات رقم 54 - 90

Leiam-me as coordenadas das salas que nos rodeiam, por favor.
فقط اقرأ الأحداثيات من الغرف لو سمحت

Sigam de imediato para as coordenadas informadas,
تحركوا فى الحال إلى الأحداثيات المعطاه

Estaremos ao alcance das coordenadas em breve.
سنكون في نطاق الأحداثيات قريبا

Últimas coordenadas conhecidas, 26 graus, 31 minutos.
"أعلمني بآخر الأحداثيات" " 26درجة, بزمن 31 دقيقة"

Alvos identificados. Travem nestas coordenadas.
تم تحديد الأهداف تعقبوا هذه الأحداثيات

Estas coordenadas não podem estar certas.
هذه الأحداثيات لا يمكن أن تكون صحيحة

Enviei as coordenadas ao Aubrey e ele enviou a equipa para lá.
(أرسلت الأحداثيات لـ (أوبري و هو أرسل فريق التكنولوجيا إلى هناك

O Miles está a fornecer as coordenadas.
(مايلز)، يقوم بإرسال الأحداثيات صلني بالرئيس