"الأحمقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• idiotas
• otários

Olhe para estes idiotas vaidosos. Eles não precisam de nenhuma montanha russa. O que precisam é de uma pancadinha na traseira.
انظري إلى هذين الأحمقين ما يحتاجونه حقاً، هو صدمة خفيفة

Porque não foi com estes dois idiotas a casa da vítima?
. لماذا لم تذهبي مع هذين الأحمقين لمنزل الضحية؟

Vamos buscar a droga destes idiotas para eles poderem drogar-se e nós apanhamos o avião.
وسنحصل على ممنوعات هذين الأحمقين لنحملك على الإنتشاء ومن ثم الصعود على متن المطار

- Então eu acho. E eu acho esses dois otários.
سأعثر عليه و بالتبعيه سأجد هذين الأحمقين

Não estavas a conseguir o que querias, por isso, trouxeste cá estes dois otários para que me explicassem a gravidade da minha situação.
بالسرعة التي تناسبك لذلك أحضرت هذين الأحمقين كي يذهلوني بمدى خطورة موقفي

Vinte mil por aqueles idiotas.
اعرض 20 ألف دولار لمن يجد هذهين الأحمقين.

Ver todos vocês a voltar para a nave, até mesmo aqueles dois idiotas, para enfrentar o Chronos?
أما وقد رأيتكم تتسارعون نحو السفينة، حتى هذين الأحمقين

Aqueles dois idiotas estão bem um para o outro.
يا رجل، هذين الأحمقين يستحقان بعضهما الآخر.

Para vocês os dois idiotas que tentaram disfarçar essa conversa de sexo comigo...
عليكما أيها الأحمقين لمحاولة التهكم بي

Não estou a falar convosco, estou a falar com os dois idiotas.
لا أتحدث إليك بل لهذين الأحمقين

O que vão dois idiotas como vocês fazer com a Palavra de Deus?
ماذا تفعلان أيها الأحمقين بـ"كلمة الرب" ؟

Tinha de ser mais do que isso. Em Phoenix, deixámos os idiotas pensar que te tinha matado.
في "فينيكس", جعلنا الأحمقين يعتقدون أنني قتلتك

Ignora estes idiotas.
تجاهلي هذين الأحمقين

Bem, não podemos deixar aqueles idiotas em Deadwood, pois não?
لا يمكننا التخلّي عن هذين الأحمقين في (غابة الموت)، صحيح؟

Aqueles idiotas dos Falcões Vermelhos, guincharam como porquinhos memso antes de explodirem.
لأن الأحمقين قالوا كل شىء

Assim que pagar, acerto tudo com aqueles dois otários.
بمجرد أن يدفع سوف أسوي الأمور مع هذين الأحمقين

Vamos dar uma coça àqueles otários e ficar com o dinheiro.
-بكل الأحوال, لنتغلب على هذين الأحمقين ونحتفظ بالمال