Oh, e nas noticias locais transformei a Libby numa cabra. | Open Subtitles | و في الأخبار المحلية, لقد حولت ليبي إلى عنزة |
Eram as noticias locais ou nada. | Open Subtitles | فإما أن تكون على الأخبار المحلية أو لا شيئ |
Agora sou repórter do noticiário local. | Open Subtitles | فأنا الآن أعمل صحفيه في الأخبار المحلية |
Há algo no noticiário local. | Open Subtitles | كان هناك شيءٌ في الأخبار المحلية |
Sim, o caso é quente. Pensei em vender para os noticiários locais. | Open Subtitles | أجل , أقوم بالتصوير ثم أرسله لوكالات الأخبار المحلية |
E agora As notícias locais. Apareceu outro cadáver nu. É o segundo em 14 horas. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية , الجثة الثانية وجدت خلال 14 ساعة على الشاطئ الشمالي |
Já está em toda a imprensa local e Internet. | Open Subtitles | كله منتشر عبر الأخبار المحلية ولوحات الطرق السريعة والانترنت |
Fiz um algoritmo de computador que apanha os dados dos leitores da policia, chamadas de emergência, sites de noticias locais, e que depois passa tudo isso por um... | Open Subtitles | كتبت خوارزمية حاسوبية والتي تجمع البيانات من مذاييع الشرطة واتصالات الطوارئ، ومواقع الأخبار المحلية |
Nas noticias locais, hoje houve um atropelamento e fuga por parte de um condutor embriagado no Parque de Quahog. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية, هناك حالة صدم وهرب بواسطة سائق ثمل اليوم (في حديقة (كوهاغ |
Apareceu no noticiário local. | Open Subtitles | \u200fظهرت مرة في الأخبار المحلية. |
As pessoas confiam nos noticiários locais para lhes fornecer várias histórias por ano sobre como é feito o caramelo de manteiga salgada. | Open Subtitles | الناس تعتمد على الأخبار المحلية لتزويدهم بعدّة قصص في السنة عن كيفية صنع حلوة المياه المالحة |
Não consigo derrubar toda a Internet e os noticiários locais. | Open Subtitles | لا يمكنني إيقاف الإنترنت بكامله مع الأخبار المحلية |
Isto já chegou aos noticiários locais. | Open Subtitles | بدأ هذا الشيء بالفعل يتصدر الأخبار المحلية |
Podem ver As notícias locais e o tempo às 6:00 e às 11:00. | Open Subtitles | يمكنك الإنضمام إلينا من الساعة 6: 00 إلى 11: 00 لمعرفة الأخبار المحلية وأخبار الطقس |
Se não posso apresentar As notícias locais, não tenho nenhuma razão para viver. | Open Subtitles | إذا لم أستطع تقديم الأخبار المحلية ليس لدي سبب لأعيش |
E agora observar As notícias locais. | Open Subtitles | والآن، لنطالع الأخبار المحلية |
A imprensa local está prestes a entrevistar o Dr. Steiner sobre o caso Hartley. | Open Subtitles | طاقم الأخبار المحلية على وشك مقابلة الد. (ستاينر) حول قضيّة (هارتلي). |