"الأختِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• irmã

Ando a desempenhar o papel de irmã Maggie, a Freira Relutante.
في الوقت الحاضر، أَلْعبُ الدورَ الأختِ ماجي التي الراهبةِ الممانعةِ.

Estou curiosa por conhecer esta irmã misteriosa de quem nunca falaste enquanto fomos casados.
في الحقيقة أنا متشوّقةٌ لمقابلة هذه الأختِ الغامضة التي لم تذكرها طيلة الفترة التي كنّا متزوّجَين فيها

Esta é a próxima de uma série de entrevistas de admissão à irmã Tracy.
الأب سايمون: هذا قادم في سلسلة المدخلِ مقابلات مَع الأختِ تريسي.

Somos primos, mas não tentes envolver-me... com a irmãzinha que é maior que a irmã mais velha.
نحن أبناء عم ولكن لا تحاول أن تدخلني في مشاكل مع ... مَع الأختِ الصَغيرةِ تلك التي أكبرُ مِنْ الأختِ الكبيرةِ.

No último ano, a irmã Mary Frances achou um preservativo na minha mesa.
في الأختِ ماري فرانسيز سَنَتِي الكبيرةِ وَجدَ a واقية جنسية في منضدتِي.

Não posso perder outra irmã.
أنا لا أَستطيعُ فَقْد الأختِ الأخرى.

Deixa o Lucas, procura a irmã.
تخلّصْ من لوكاس، وصول خارج إلى الأختِ.

Ela é só uma adolescente rebelde, e isso não é trabalho para a irmã mais velha.
حسنا، انها فقط في مرحلة المراهقة وذلك... ذلكلَيسَ بعمل الأختِ الكبرى

Quem irá escrever sobre a irmã Tracy.
الذي سَيَكْتبُ حول الأختِ تريسي.

Quem irá escrever sobre a irmã Veronica
الذي سَيَكْتبُ حول الأختِ فيرونيكا

Quem irá escrever sobre a irmã Ellen
الذي سَيَكْتبُ حول الأختِ إلين

E agora, Tracy Colelli, do jardim da infância da irmã Anne, que vai interpretar, com os seus pais, "Memory" de Cats.
والآن (تريسي كولينى)0 ، مِنْ صفِ الأختِ( آن) روضةِ أطفال ، سَتؤدّي مَع أبويها "ذاكرة من عرض" القططِ.