"الأخذ في الإعتبار" - Translation from Arabic to Portuguese

• considerando o

Muito pouco, considerando o escândalo que teve que acontecer
قليلاً جداً , مع الأخذ في الإعتبار الضرب الذي سيحدث

O que poderá ser complicado, considerando o teu estado actual.
ربما سيكون الوضع صعب قليلا , مع الأخذ في الإعتبار حالتك الحالية