"الأذكياء جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito inteligentes

Mas diria o seguinte: Primeiro, há pessoas muito inteligentes que estão hoje a discutir como regular os genes condutores.
ولكن أود قول هذا: أولاً، يقوم بعض الأشخاص الأذكياء جداً الآن بمناقشة طُرُق تعديل التغيير الجيني.

Tem pessoas muito inteligentes a trabalhar aqui.
أنتِ لديكِ كل الأشخاص الأذكياء جداً الذين يعملون هنا

Ao mesmo tempo, outras pessoas muito inteligentes estão a trabalhar para criar salvaguardas, como genes condutores autorregulados ou que acabem ao fim de poucas gerações.
في نفس الوقت، يقوم البعض الآخر من الأذكياء جداً بالعمل بكل جد لإيجاد ضمانات، مثل التغيير الجيني الذي ينظم نفسه ذاتياً أو يتلاشى بعد بضعة أجيالٍ.