| Pensei que ela estava a dizer para fingir que ela fazia anos... Na próxima quarta. | Open Subtitles | ظننتُها تطلبُ منّي أن أُقيمَ معها العلاقة و كأنّ عيد ميلادها الأربعاء المقبل. |
| Sim, na próxima quarta. | Open Subtitles | -أجل، الأربعاء المقبل . |
| Está marcada para a próxima quarta-feira. | Open Subtitles | ومفوّض الشرطة ، إنه مقرّرٌ يوم الأربعاء المقبل |
| Ouça! Se não tiver nada melhor para fazer na próxima quarta-feira... A minha irmã e eu organizámos um encontro literário, é uma pequena tradição nossa. | Open Subtitles | أسمع , إن لم يكن لديك شيءٌ تفعله في الأربعاء المقبل أنا وأختي سنقيم جلسة أدبية |
| Disse-te que só relatávamos na próxima quarta-feira. | Open Subtitles | أنا أسمعك أخبرته بأننا سنكون جاهزين للبدء الأربعاء المقبل |
| Vamos enviá-lo a Omaha na próxima quarta-feira. | Open Subtitles | سنرسلك إلى "أوماها" الأربعاء المقبل أوماها" ؟" |
| Então vou-te ver na próxima quarta-feira. | Open Subtitles | إذاً سأراك في الأربعاء المقبل. |
| Então, eles eram como, "Nós vamos ver você na próxima quarta-feira," | Open Subtitles | وكانالأمرمثل: "سنراكم الأربعاء المقبل". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 