"الأرجح أنّك" - Translation from Arabic to Portuguese

• provavelmente estás

E provavelmente estás errado.
وعلى الأرجح أنّك مُخطئ.

Quero dizer, provavelmente estás certo, mas talvez a Christie já saiba.
أعني، على الأرجح أنّك على حقّ، ولكن رُبّما (كريستي) تعلم بالأمر سلفًا.