"الأركيدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Arcadian

Esta história toda do Arcadian é típico do Mosby.
موضوع فندق (الأركيدي) هو دليل على طباع (موزبي)

Era o lugar do Arcadian, um dos hotéis mais velhos de Nova Iorque.
سيحل مكان الفندق (الأركيدي) أحد أفضل الفنادق القديمة في (نيويورك)

Desculpa. Não consigo fazê-lo se significa mandar abaixo o Arcadian.
آسف ، لا أستطيع بناءه إذا كان سيحل الفندق (الأركيدي)

Ted, só pensas que o Arcadian precisa de ser salvo porque uma rapariga bonita pensa isso.
(تيد) ، أنت تظن أن الفندق (الأركيدي) يستحق الإنقاذ لأن فتاة جميلة تعتقد ذلك وبجديّة ..

Tem a haver com o edifício. E o que esta "Zoey" disse quando descobriu que tu és aquele que vai mandar abaixo o seu adorado Arcadian?
وبماذا أخبرتك (زوي) حين عرفت أنك من سيهدم محبوبها (الأركيدي)؟

Aperceberam-se que gostavam delas por causa da outra pessoa. Tal como eu, a Zoey e o Arcadian.
لكنك أحببته لأجل شخصية ذلك الشخص، مثل حالي و(زوي) و(الأركيدي)

O GNB pôs mesmo cobras no Arcadian?
هل وضعت فعلاً (جي إن بي) أفاعي في فندق (الأركيدي)؟

De certeza que não vou ficar sentada, enquanto o GNB transforma o Arcadian numa caixa de metal sem alma.
وبالتأكيد لن أقف ساكنة بينما (جي إن بي) تستبدل (الأركيدي) بحديديّ آخر عديم معنى أجل، أجل..

Ted, isso nunca irá acontecer. Bom, eu não posso destruir o Arcadian.
لا أستطيع هدم (الأركيدي) آسف ، لكن لن ارأس المشروع

E se o meu design pudesse incorporar a fachada do Arcadian na nova sede do GNB?
ماذا لو حافظنا على واجهة (الأركيدي) في مبنى (جي إن بي) الجديد؟

Zoey, o Arcadian foi um edifício fantástico, outrora, mas está a cair aos bocados, e está cheio de cobras.
(زوي) ، (الأركيدي) كان مبناً رائعاً ذات مرة لكنه يتداعى ، وهو مليء بالأفاعي

O Arcadian é arquitectonicamente significante... Arquitectonicamente significante?
(الأركيدي) مبنى مبجل فيالتصميمالمعماري..

Naquelas colunas, ela protestou contra mim e a minha empresa, o GNB, por querermos mandar abaixo um lindo e antigo edifício chamado Arcadian.
واتهمتني بهذا المقال أنا والشركة في نية هدم مبنى جميل يسمى (الأركيدي)

Porque quando olho para o Arcadian, vejo algo grande e sólido, e neste momento, tudo o resto na minha vida faz-me pensar que estou num barco.
لأن عندما أتطلع للـ(الأركيدي) أرى شيئاً ضخماً وثابتاً وحالياً كل شيء في حياتي يشعرني أنني على سفينة

Eu também sou assim. Ouve, Zoey... O Arcadian devia ser uma referência, devia.
(زوي) ، (الأركيدي) يفترض أن يبقى معلماً ..

Ouve, Zoey, eu acho que podemos salvar o Arcadian.
(زوي) ، أعتقد بإمكاننا إنقاذ (الأركيدي)

O Arcadian é um reaparecimento da Arquitectura Grega?
هل (الأركيدي) من الفن الأغريقي؟

É o antigo Hotel Arcadian.
إنه الفندق (الأركيدي) القديم

Vamos demolir o Arcadian de qualquer maneira.
سنهدم (الأركيدي) بأية حال

O que é o Arcadian?
ما هو (الأركيدي)؟