"الأرهابيين" - Translation from Arabic to Portuguese

• terroristas
• terrorista

A partir de agora, Julia, não negociamos mesmo com terroristas.
من هذه اللحظة جوليا نحن لا نتفاوض مع الأرهابيين

Já perseguiste terroristas negros no teu país?
أنا متأكد من أنك قتلت العديد من الأرهابيين السود في بلدك

Acho que ele pensou que os outros terroristas eram demasiado trapalhões para ele.
أظن أنه فكر أن باقى الأرهابيين كانوا أكثر دفئا و غير واضحين له

Vamos apanhar terroristas. E vamos limpar-lhes o sebo.
سوف نذهب لنقبض على بعض الأرهابيين سوف نذهب لننتصر على البراز الخارج منهم

Certo, sabe que está numa lista de vigilância terrorista, Sr. Amputuan?
حسناً. اتعرف انك في قائمة الأرهابيين المراقبين يا سيد "أمبيتوان"؟

Esta cassete foi distribuida minutos depois de os terroristas...
هذا الشريط تم أرساله للأعلام بعد دقائق من وصول الأرهابيين

Além do mais, não negociámos com terroristas.
علاوة على ذلك, فنحن لانتفاوض مع الأرهابيين

Um milhão de dólares é muito dinheiro, e nós não negociámos com terroristas.
مليون دولار لمبلغ كبير كذلك فنحن لانتفاوض مع الأرهابيين

Os terroristas islâmicos gostam de alvos fáceis.
الأرهابيين المسلمين يحبون الأهداف السهله

Sabes porque tenho de matar estes tipos? Porque não se negoceia com terroristas.
يجب أن اقتل هؤلاء لامفاوضات مع الأرهابيين

Foi ele também que forneceu o T-vírus aos terroristas na Índia.
"كان أيضاً هو من زود الأرهابيين في الهند بالـ"تي فيروس

terroristas clandestinos naturalmente escondem as identidades das autoridades.
بطبيعة الحال سيقوم الأرهابيين بإخفاء هوياتهم عن الشرطة

Pensei que não negociávamos com terroristas.
لقد كنت أعتقد أننا لا نتفاوض مع الأرهابيين

Os terroristas contaminaram os depósitos de água, temos de a purificar antes de nos aproximar-mos dela.
الأرهابيين قاموا بتلويث أمدادات المياه. علينا تنظيفها قبل أن نقترب منها.

Fontes informam que terroristas serão transferidos daqui para local desconhecido.
واحد أو أثنين من الأرهابيين الخطييرين سيتم نقلهم إلى مكان مجهول

Porquê estes quatro com tantos terroristas à escolha.
لما هؤلاء الأربعة بينما هناك العديد من الأرهابيين ؟

No país a tentar eliminar terroristas...
الدولة تحاول التخلص من الأرهابيين المستمرين

Só sabemos que é um cidadão alemão, que vende material atômico a terroristas em todo o mundo.
ما نعرفه هو إنه مواطن ألماني سابق الذي يبيع .المواد الذّرية إلى الأرهابيين في جميع أرجاء العالم

Acreditam mesmo que um grupo de terroristas desenvolvia uma arma assim?
هل تخالون حقاً مجموعة من الأرهابيين يصنعون قنبلة كهذه؟

Estamos a transmitir imagens exclusivas do ataque terrorista à Casa Branca.
ننقل لكم الصور الحصرية لإستيلاء الأرهابيين على البيت الأبيض

Ele sabe porque é que o meu pai estava a falar com um terrorista.
ويعلم لما والدي كان يتحادث مع الأرهابيين