"الأسبوعين المنصرمين" - Translation from Arabic to Portuguese

• duas últimas semanas
• últimas duas semanas

45 MSM entre eles, nas duas últimas semanas.
خمسة وأربعون رسالة نصية تبادلتها معه خلال الأسبوعين المنصرمين

O que a nossa Igreja tem feito aqui, o que vocês têm feito aqui durante as duas últimas semanas, é absolutamente correcto e inegavelmente bom.
... ما فعلت الكنيسة هنا ... ما فعلتوه أنتم خلال الأسبوعين المنصرمين

Grande do tipo termos tido 4 buscas técnicas nas últimas duas semanas.
كبير، كأنما واجهتنا احتلالات تقنية من أوجّها وتنازلياً في الأسبوعين المنصرمين

Não fez mais nada nas últimas duas semanas, a não ser pregar sobre desafiar o sistema,
لم تفعل شيئًا خلال الأسبوعين المنصرمين سوى الإلحاح بشأن تحدّي النظام.

Com que outro Governador falaste 27 vezes do teu telemóvel nas últimas duas semanas?
من هم الحكام الآخرين الذين تحدثت معهم 27 مرة على الهاتف المحمول في الأسبوعين المنصرمين ؟

Não, a minha esposa tem estado em Atlanta a visitar a irmã nas últimas duas semanas.
لا، لا، إنّ زوجتي في (أتلنتا) تزور أختها طول الأسبوعين المنصرمين