Disseste que ias a semana passada. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ أنّك ستذهبين للطبيب الأسبوع الفارط. |
Foste à festa da Jeniffer na semana passada, tinhas de estar em casa às 10 e só chegaste às 11. | Open Subtitles | لكنّك كنتِ بحفلتها الأسبوع الفارط وكان يُفترض بكِ المجيء الساعة العاشرة فتأخرتِ حتى الساعة الحادية عشر. |
O cientista que mataste a semana passada no Dubai? | Open Subtitles | العالم الذي قتلته الأسبوع الفارط في دبي؟ |
Tenho uma empresa de armazenagem no centro e aquele tipo que chamam de Morpheus grafitou tudo a semana passada. | Open Subtitles | و ذلك الرجل الذي يدعى مورفيوس جعل المكان يعج بالرسومات من كل الجهات الأسبوع الفارط |
Foi morto no cumprimento do dever, na semana passada, senhora. | Open Subtitles | لقد قُتل أثناء العمل في الأسبوع الفارط ، يا سيّدتي. |
Nate, só te quero agradecer outra vez pela semana passada. | Open Subtitles | أردت شكرك ثانية، على الأسبوع الفارط |
Não era o rabo do Bob a semana passada? | Open Subtitles | الم تكن مؤخرة بوب الأسبوع الفارط |
Enviamos um aviso a semana passada. | Open Subtitles | لقد أرسلنا ملاحظة الأسبوع الفارط |
Sou a Gigi, saí com Conor, na semana passada. | Open Subtitles | إسمي (جيجي) و لقد خرجت مع (كونور) الأسبوع الفارط |
A Barbara Stanwyck esteve em Beverly na semana passada, a beber café. | Open Subtitles | (سمعت أن (باربرا ستانويك) كانت في (بيفرلي الأسبوع الفارط ، تحتسي القهوة |
O que acontece é que, na semana passada, levei a Veda à esquadra da Polícia, para emitir um mandado para o Samm. | Open Subtitles | (عندما بان الأمر، إصطحبت (فيدا إلى مكتب الشريف في الأسبوع الفارط |
- Na semana passada, quando estavas... | Open Subtitles | الأسبوع الفارط عندما كنت... |