"الأسرار بيننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• segredos entre nós

Mas não quero que haja mais segredos entre nós.
لكنّي لا أريد أن تكون هناك المزيد من الأسرار بيننا

Não podemos aproximar-nos se houver segredos entre nós.
لا يُمكننا الإقتراب من بعضنا البعض اذا كان لدينا هذه الأسرار بيننا

Se te vou contar a verdade... quero que não existam segredos entre nós.
وإن أردت أن أكون واضحه على أن تكون الأسرار بيننا نحن

Mas não queria que houvesse mais segredos entre nós.
لكنّني لم أرد أن يكون هناك مزيدا من الأسرار بيننا

Tivemos tantos segredos entre nós e eu estou cansada de guardar os meus.
هناك الكثير من الأسرار بيننا.. و وأُرهقت كثيرًا من الاحتفاظ بهم.

Apenas não quero que hajam mais segredos entre nós.
لا أريد وحسب أن يكون هناك المزيد من الأسرار بيننا.

Mas eu não quero mais segredos entre nós.
لم أرغب بمزيد من الأسرار بيننا

Daqui em diante não há mais segredos entre nós.
...من الآن فصاعدًا لن يكون هناك مزيد من الأسرار بيننا

Katie, acabaram-se os segredos entre nós.
(كيتى)... لا مزيد من الأسرار بيننا