"الأسلحة الكيماوية" - Translation from Arabic to Portuguese

• armas químicas
• arma química
• equipa química

Mas este tipo, definitivamente tem antraz, gás mostarda, sarin, VX, bem como 500 toneladas de CBW (armas químicas e Biológicas).
ولكن بكل تأكيد هذا الشخص لديه غاز الخردل والجمرة الخبيثة والسارين وغاز الأعصاب بحوالي500 طن من الأسلحة الكيماوية

Experiências com armas químicas e tudo. Deram-lhes cabo da cabeça.
تجارب الأسلحة الكيماوية مثلا لقد عبثوا بعقولهم

Tal como estavam naqueles ataques com armas químicas.
تماماً كما كانوا بهجمات الأسلحة الكيماوية

A arma química em questão foi solta sem que eu soubesse ou consentisse.
الأسلحة الكيماوية محلّ السؤال ألقيت دون علمي أو موافقتي

Depois Anton Lenkov, do SVR, discutirá a origem e potência da própria arma química.
ثمّ (أنتون لينكوف) من المخابرات الروسية سنناقش أصل وفعالية الأسلحة الكيماوية نفسها

Significa que a equipa química vai neutralizar o gás nervoso na CTU e eu vou levar uma equipa e comandar as operações pessoalmente.
بمعنى أن فريق مكافحة الأسلحة الكيماوية سوف يدخل ويقوم بحيادية الغاز في الوحدة

Foram vistos pela última vez no local da explosão de armas químicas.
شوهدا آخر مرة في موقع انفجار الأسلحة الكيماوية.

Depois da ONU banir o uso de armas químicas, todos deviam supostamente destruir os seus stocks em 2007.
بعد أن تم حضر الأسلحة الكيماوية من طرف هيئة الامم المتحدة

A Allison diz que conhece as reservas de armas químicas da Síria.
تقول (أليسون) أن لديك دراية بمخزون الأسلحة الكيماوية السورية

Motor de 12 cilindros, blindagem de cinco centímetros, capaz de aguentar com tudo desde, artilharia de 30 milímetros e armas químicas, tudo o que se pode pedir num tanque blindado.
بمحركات ثنائية (في 12) ، ذات ألواح مدرعة بسمك 2 بوصة تتحمل أي هجوم من طلقات 30 مم وحتى الأسلحة الكيماوية -تذكرة لبقائك في المدينة ليلة

A ordem para intoxicar Ma'an, assinada pelo General Tariq Al Fayeed prova ao tribunal internacional e ao mundo inteiro que armas químicas em questão foram implantadas sem o meu conhecimento ou consentimento.
أمر إطلاق الغاز على سكان (معان) وقعه اللواء (طارق الفايد) يثبت للمحكمة الجنائية والعالم برمته أن الأسلحة الكيماوية محل الاستجواب أطلقت دون علم مني أو موافقتي