"الأسياء" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisas

Mas quando as coisas não são do teu jeito...
و لكن أحيانا لا تحدث الأسياء كما تريدين

Eu não esperava que te metesses neste tipo de coisas agora.
هذا ليس نوع من الأسياء التي قد تخوضها في هذا العمر

Oh, bem, essas coisas tendem a afundar-se lentamente.
حسنا , تلك الأسياء تميل إلى أن تفهمها ببطء

Até os tipos de fato lhe perguntavam como é que se faziam as coisas, sabe?
-حتى الرجال بالبدلات كانوا يسألونه -كيفية عمل الأسياء أتعلم ؟

As coisas estão a ficar mais claras.
حسناً، لقد بدأت الأسياء... تصير أكثر وضوحاً بالنسبة لي.