"الأشكالِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• formas

Sim, tem muito talento, mas o talento adopta muitas formas.
أوه، نعم، هو موهوبُ جداً. لكن الموهبةَ تَجيءُ في العديد مِنْ الأشكالِ.

Gozer, o Viajante, virá numa das formas pré-escolhidas.
جوسر، المسافر. هو سَيَجيءُ في أحد الأشكالِ قَبْلَ المُختَاَرةِ.

A necessidade humana de mudança, progresso e movimento reflecte-se em histórias antigas que nunca deixam de ser contadas de diferentes formas.
حاجتنا مِنْ التغييرِ، تقدّمِ، حركة، منعكسُ في القصصِ القديمةِ متكرّر تحت الأشكالِ المُخْتَلِفةِ.

Bem, a Sookie tem experimentado... várias formas de cozinhar desde que a conheço.
حسناً، (سوكى) تجرّبُ... الأشكالِ المختلفةِ مِنْ الخِبازَة التى عَرفتُها.